Keine exakte Übersetzung gefunden für مع الأسف الشديد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مع الأسف الشديد

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • It is with the greatest regret that
    مع الأسف الشديد
  • With a great sorrow.
    مع اسفي الشديد
  • It is with deep regret that I have accepted his resignation.”
    ولقد قبلت هذه الاستقالة مع الأسف الشديد``.
  • It is with deep regret that I have accepted his resignation.
    ولقد قبلت هذه الاستقالة مع الأسف الشديد.
  • So I'm less reluctant to let you go.
    مع أسفي الشديد , سأقول لكِ وداعاً
  • And I only knew you for three months, so with less regret i rather say goodbye to you.
    وانا اعرفك فقط 3أشهر مع أسفي الشديد , سأقول لكِ وداعاً
  • However, no progress has been made in that connection, and Israel is still outside the NPT.
    إلا أننا، مع الأسف الشديد، لم نر أي تقدم في هذا الإطار حتى يومنا هذا.
  • At the same time, we note with deep regret the dismissal of resolution 1244 (1999) by Pristina.
    في الوقت نفسه، نلاحظ مع الأسف الشديد رفض بريشتينا للقرار 1244 (1999).
  • It continues to reject the resumption of negotiations, leading to further violence, tension and instability.
    وهذا ما نشهده، مع الأسف الشديد، بشكل يومي في الأراضي المحتلة.
  • Unfortunately, Iraq has not yet responded to those statements.
    ولكن العراق، مع الأسف الشديد لم يستجب، حتى تاريخنا هذا لهذه البيانات.